BERLIN – Un chanteur germano-israélien qui affirmait avoir été refoulé d’un hôtel de la ville de Leipzig, dans l’est de l’Allemagne, parce qu’il portait un pendentif en forme d’étoile de David, a admis mardi, au cours d’un procès en diffamation, qu’il avait inventé cette histoire.
Les poursuites engagées contre Gil Ofarim pour diffamation et fausse accusation devant un tribunal de district de Leipzig ont été abandonnées à la suite de ses aveux surprenants, a rapporté l’agence de presse allemande dpa.
M. Ofarim, âgé de 41 ans, doit payer une amende de 10 000 euros (10 950 dollars) et s’est excusé auprès du gérant de l’hôtel qui était codemandeur dans l’affaire.
« Les allégations sont vraies », a déclaré Ofarim au cours du sixième jour du procès, a rapporté dpa.
« Je voudrais m’excuser auprès de vous », a-t-il ajouté en s’adressant au directeur de l’hôtel. « Je suis désolé.
Le directeur de l’hôtel a accepté les excuses, a rapporté dpa.
Le rapport de la Dpa ne précise pas si l’homme a expliqué pourquoi il avait inventé cette accusation.
Ofarim avait accusé l’hôtel de Leipzig d’antisémitisme en octobre 2021 dans une vidéo qui était rapidement devenue virale sur les médias sociaux.
Le chanteur, qui vit en Allemagne, avait alors partagé la vidéo sur Instagram, le montrant devant l’hôtel Westin de Leipzig et affirmant qu’un employé de l’hôtel lui avait demandé de ranger son collier pour pouvoir s’enregistrer dans l’établissement.
Cependant, après des enquêtes approfondies menées par le bureau du procureur de Leipzig, Ofarim lui-même a été inculpé pour diffamation et une première procédure contre l’employé de l’hôtel a été abandonnée.
Mardi, M. Ofarim a déclaré au tribunal qu’il avait supprimé la vidéo contenant les accusations.
M. Ofarim est le fils du chanteur israélien Abi Ofarim, qui s’est produit avec sa première femme, Esther, dans les années 1950 et 1960. Le couple était connu internationalement pour ses interprétations de chants populaires et de chansons.
Principal groupe juif d’Allemagne, qui avait initialement soutenu la chanteusea vivement condamné le chanteur après sa confession surprise.
« Pendant deux ans, Gil Ofarim a accusé les employés d’un hôtel de Leipzig d’antisémitisme. Aujourd’hui, il a avoué avoir menti. Ce faisant, Gil Ofarim a causé un grand préjudice à tous les employés de l’hôtel. ceux qui sont réellement touchés par l’antisémitismeLe Conseil central des Juifs d’Allemagne a écrit dans un communiqué.
« En cas d’accusation d’antisémitisme, il est juste de se ranger du côté de la personne concernée, de la soutenir et de ne pas remettre en question son expérience de l’antisémitisme en premier lieu », a déclaré le groupe. « Inversement, une telle accusation ne doit jamais être portée sans raison valable. Et c’est malheureusement ce qui s’est passé ici.
